Это попугай по английскому

(попугай)

1 попугай

2 попугай

3 попугай

4 попугай

5 попугай

6 попугай

7 попугай

8 попугай

9 попугай

10 попугай

11 попугай

12 попугай

повторя́ть как попуга́й (вн.) — parrot (d)

13 попугай

14 попугай

См. также в других словарях:

Попугай — Попугай, говорящий на идиш (фильм) Попугай, говорящий на идиш Жанр лирическая комедия Режиссёр Эфраим Севела Автор сценария Эфраим Севела В главных ролях … Википедия

Попугай — (попугайничать) иноск. человѣкъ, безотчетно повторяющій чужія слова (какъ попугай), самъ своего мнѣнія не имѣющій. Ср. Да, конечно, мялся Петръ Саввичъ, не смѣя смотрѣть въ сторону Ксеніи, и, какъ попугай, повторяя вчерашнія слова Поликарпа. А. А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПОПУГАЙ — (нем: papagei, от ср. в. лат. papagalius). Красивая птица, отличающаяся способностью подражать человеческому голосу, принадлежит к сем. птиц парнопалых или лазящих, с толстым крепким клювом, ест плоды и крепкие зерна, причем пищу берет лапами,… … Словарь иностранных слов русского языка

попугай — ара, неразлучник, жако, попенька, попка, попугайчик, кеа, попочка, арара, какапо, какаду, макао, лори, кака Словарь русских синонимов. попугай попка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов

Попугай — Попугай, болтающий в Ваших снах, сулит Вам пустые занятия и праздные сплетни среди Ваших друзей. Увидеть попугая в спокойном состоянии – предвещает долгие периоды мирной тишины в семейных разногласиях. Молодой женщине, которой снится … Сонник Миллера

попугай — ПОПУГАЙ, я, ПОПУГАЙЧИК, а, м. То же, что попа. Шутл. ложное этимологизирование общеупотр. «попугай» от попа … Словарь русского арго

попугай — ПОПУГАЙ, разг. попка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Попугай — Попугай, болтающий в вашем сне, пророчит вам пустые занятия и праздные сплетни среди ваших друзей. Молчащий попугай предвещает мир и тишину в семейной жизни. Если во сне вы учили попугая говорить, приготовьтесь к неприятностям в… … Большой универсальный сонник

ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, попугая, муж. (от исп. papagayo с араб.). Лесная птица тропических стран, обычно с ярким и пестрым оперением (легко выучивающаяся путем подражания произносить слова). || перен. Человек, повторяющий чужие мысли, не имеющий собственного… … Толковый словарь Ушакова

ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, я, муж. 1. Птица тропических стран с ярким оперением. Волнистый п. П. какаду. Говорящий п. (комнатный, наученный отдельным словам, фразам). Твердит (заладил, повторяет что н.) как п. (одно и то же). 2. перен. О том, кто повторяет чужие… … Толковый словарь Ожегова

ПОПУГАЙ — муж. папугай, родовое названье известной птицы Psittacus. Попугаево перышко. Попугаячьи шутовские ухватки. Попугайная клетка. Попугаечник, ница, любитель, охотник до попугаев. Попугайничать, обезьянничать, перенимать и болтать зря. Попугаев до… … Толковый словарь Даля

Источник

попугай

1 попугай

ничать разг. parrot.

2 parrot

3 parrot

4 parrot

См. также в других словарях:

Попугай — Попугай, говорящий на идиш (фильм) Попугай, говорящий на идиш Жанр лирическая комедия Режиссёр Эфраим Севела Автор сценария Эфраим Севела В главных ролях … Википедия

Попугай — (попугайничать) иноск. человѣкъ, безотчетно повторяющій чужія слова (какъ попугай), самъ своего мнѣнія не имѣющій. Ср. Да, конечно, мялся Петръ Саввичъ, не смѣя смотрѣть въ сторону Ксеніи, и, какъ попугай, повторяя вчерашнія слова Поликарпа. А. А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ПОПУГАЙ — (нем: papagei, от ср. в. лат. papagalius). Красивая птица, отличающаяся способностью подражать человеческому голосу, принадлежит к сем. птиц парнопалых или лазящих, с толстым крепким клювом, ест плоды и крепкие зерна, причем пищу берет лапами,… … Словарь иностранных слов русского языка

попугай — ара, неразлучник, жако, попенька, попка, попугайчик, кеа, попочка, арара, какапо, какаду, макао, лори, кака Словарь русских синонимов. попугай попка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов

Попугай — Попугай, болтающий в Ваших снах, сулит Вам пустые занятия и праздные сплетни среди Ваших друзей. Увидеть попугая в спокойном состоянии – предвещает долгие периоды мирной тишины в семейных разногласиях. Молодой женщине, которой снится … Сонник Миллера

попугай — ПОПУГАЙ, я, ПОПУГАЙЧИК, а, м. То же, что попа. Шутл. ложное этимологизирование общеупотр. «попугай» от попа … Словарь русского арго

попугай — ПОПУГАЙ, разг. попка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Попугай — Попугай, болтающий в вашем сне, пророчит вам пустые занятия и праздные сплетни среди ваших друзей. Молчащий попугай предвещает мир и тишину в семейной жизни. Если во сне вы учили попугая говорить, приготовьтесь к неприятностям в… … Большой универсальный сонник

ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, попугая, муж. (от исп. papagayo с араб.). Лесная птица тропических стран, обычно с ярким и пестрым оперением (легко выучивающаяся путем подражания произносить слова). || перен. Человек, повторяющий чужие мысли, не имеющий собственного… … Толковый словарь Ушакова

ПОПУГАЙ — ПОПУГАЙ, я, муж. 1. Птица тропических стран с ярким оперением. Волнистый п. П. какаду. Говорящий п. (комнатный, наученный отдельным словам, фразам). Твердит (заладил, повторяет что н.) как п. (одно и то же). 2. перен. О том, кто повторяет чужие… … Толковый словарь Ожегова

ПОПУГАЙ — муж. папугай, родовое названье известной птицы Psittacus. Попугаево перышко. Попугаячьи шутовские ухватки. Попугайная клетка. Попугаечник, ница, любитель, охотник до попугаев. Попугайничать, обезьянничать, перенимать и болтать зря. Попугаев до… … Толковый словарь Даля

Источник

Попугай на английском языке – правильные переводы и произношение

В последнее время входит в моду называть попугая по-английски. В данном случае имеется в виду тот факт, что среди огромнейшего количества обитающих на воле птиц именно попугаи завоевали особую любовь и признание со стороны человека.

popugaj po anglijski

Впрочем, данный факт не столь удивителен если учесть, что часть этих великолепных птиц чье оперение способно поразить своей невероятной раскраской довольно смышленые. Они могут с легкостью запомнить несколько десятков фраз и при случае мастерски вставлять их в диалог.

Таким образом, попугайчики различных видов быстро завоевали расположение со стороны начинающих заводчиков птиц и просто любителей экзотических питомцев.

Если же вам захочется найти как можно больше информации, касающейся того или иного вида попугаев, то стоит попробовать поискать какие-либо англоязычные источники.

На страницах многих старинных книг, изложенных на английском языке, встречаются захватывающие и великолепные истории о жизни и повадках различных видов птиц.

Впрочем, для того чтобы по-настоящему проникнуться и вникнуть в суть написанного, вам необходимо будет хорошо знать язык оригинала. Зачастую можно найти и уже переведенные с английского варианты книг. Однако если вы не хотите упустить какой-либо факт, то лучше займитесь изучением и переводом таких книг самостоятельно.

popugaj po anglijski2

К примеру, большинство начинающих заводчиков знают о том, что попугаи на английском языке называются – parrot [ ˈpærət ]. Учитывая же различные особенности того или иного вида птиц были придуманы несколько и других наименований. Таким образом, parrot перевод которого вам уже известен может также быть упомянут как – poll-parrot или parakeet.

Впрочем, если первый из последних двух вариантов названия относится к попугаям, умеющим поддерживать беседу и знающим хотя бы пару стандартных фраз, то второе наименование обозначает длиннохвостого попугая болтуна. Несмотря на схожесть описаний применяется то или иное название в случаях, когда оно наиболее уместно.

Если же вы вдруг вспомните о том, что в мире существует более трехсот разновидностей попугаев, то наверняка поймете, что неправильно будет всех их называть одним и тем же словом. Впрочем, этого и не требуется. Каждая из известных видов птиц уже давно получила свое уникальное наименование. Более того, для правильного произношения некоторых из них вам наверняка потребуется переводчик языка.

Связано это в первую очередь с тем, что каждое из названий по-своему уникально. Многие же из них были впервые даны даже не на английском, а на каком-либо другом языке. Впоследствии же аналоги всех этих наименований были присвоены и на привычном многим английском языке.

popugaj po anglijski4

К примеру, горячо любимый всеми волнистый попугай, который уже давно обосновался в доме многих заводчиков птиц именуется Budgerigar budgie.

Источник

Сайт учителя английского языка

Персональный сайт учителя английского языка.

Который час?

Время на английском языке онлайн. Как правильно называть время суток в английском языке. Как сказать на английском 8 часов 15 минут?

Компьютерный словарь
Транскрипция

Звуковая транскрипция Звуковая транскрипция английского языка, с примерами употребления и произношением. Озвучка с классическим Британским акцентом.

Цвета и оттенки

Онлайн произношение названий основных цветов и оттенков на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Распорядок дня

Слова и фразы онлайн, на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему « Распорядок дня»

Транскрипция

Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами английского алфавита.

Алфавит

Онлайн произношение букв английского алфавита. В английском алфавите 26 букв. Шесть букв обозначают гласные звуки, 21 буква согласные. Буква «Y» может обозначать как согласный, так и гласный звуки. Слушайте и учите английский алфавит.

Одежда

Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Аудио класс

Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.

Профессии

Названия профессий на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

Птицы

Названия птиц на английском языке с транскрипцией, картинками, переводом на русский язык и примерами употребления. Аудио запись с классическим Британским акцентом.

Продукты

Продукты питания на английском языке с картинками и транскрипцией. Онлайн произношение названий продуктов питания. Аудио запись с Британским акцентом.

Разговорник

Аудио разговорник Русско английский аудио разговорник. Онлайн произношение обиходных выражений на английском языке. Минимальны набор самых необходимых слов и фраз на английском.

Разговорник

Русско английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых при общении с говорящими на английском языке. Произношение английских слов представлено русскими буквами. Представлена практическая транскрипция. В конце каждого урока содержатся тесты для самоконтроля.

Числительные

Онлайн произношение количественных и порядковых числительных английского языка с транскрипцией и переводом на русский язык.

Животные

Названия животных на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

География

Онлайн произношение географических названий: материков, океанов, частей света с транскрипцией и произношением русскими буквами. Слушайте аудио запись и повторяйте за диктором.

Русскими буквами

Английские слова русскими буквами. Раздел русско-английского разговорника состоящий из уроков и отдельных страниц, где произношение Английских слов и фраз представлено русскими буквами.

Времена года
Части суток
Неправильные глаголы

Неправильные глаголы английского языка Неправильные глаголы это глаголы образующие Past Indefinite (Простое прошедшее) и Past Participle (Причастие прошедшего времени) особым способом.

Топики
Диалоги
Пословицы

Раздел «Пословицы и поговорки» Пословицы, поговорки и идиоматические выражения английского языка и их русские аналоги. Поговорка это словосочетание, отражающее какое нибудь явление жизни. Пословица это цельное предложение, так же отражающее жизненное явление.

Типы чтения

Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.

Уроки

Уроки английского языка для начинающих. Помочь всем желающим получить минимально необходимые теоретические знания, необходимые для дальнейшего изучения английского языка.

Купать
Фрукты

Фрукты на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Ягоды

Ягоды на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Слова по темам
Прыгающие глаголы

Прыгающие глаголы английского языка: jump, leap, hop, spring, skip, bounce. В каких случая употреблять тот или иной глагол? Голосовое произношение, варианты перевода, случаи и примеры употребления.

Сколько слов

Сколько нужно знать английских слов? Сколько слов в английском языке? Таблица уровней знания английского языка.

Распечатать карточки

Распечатать карточки с английской транскрипцией. Знак транскрипции, примерное произношение и буквы выражающие этот звук.

Источник

Попугай на английском

В мире существует очень много видов птиц. Попугай – один из самых любимых и популярных видов. Попугай по-английски будет parrot – [ ˈpærət ]; еще их называют poll-parrot — попугай, говорящий стандартными фразами или parakeet |ˈperəˌkit| — длиннохвостый попугай, болтун.
Все попугаи обладают ярким оперением, любопытным характером и довольно громким голосом. На планете обитает больше 370 видов попугаев всевозможных размеров и окрасов. Самые известные из них:

Виды попугаев

Английский вариант Транскрипция volnistyj popugajchikФото: osio

Волнистый попугайчик

Корелла

Cockatiel (Nymphicus hollandicus)

Неразлучник

Жако

(серый попугай)

Gray parrot (Psittacus)

African Grey Parrot

ozherelovyj aleksandrijskij popugajФото: Peter Tan

Ожереловый попугай (кольчатый, Александрийский)

Alexandrine Parrot (Psittacula alexandri)

Амазоны

Розелла

Какаду

Лори

Лорикеты

krasnogolovaya aratingaФото: Ingrid Taylar

Красноголовая аратинга

Вспомогательные фразы для разговора о попугаях

Загадки на английском языке про попугая:

So colorful and bright,

Is fond of talking much.

Likes eating carrot

Перевод загадки: очень яркий и цветной, любит поболтать. Ест морковку, это … ПОПУГАЙ. Загадка: Not a human. It is not an animal, but can speak is like a person. Перевод: Не человек, не зверь, а по—человечьи умеет говорить.

Рассказ про попугая на английском с переводом на русский:

I have a budgie. His name is Tosha, he have blue wings, white and blue tummy, on his head there is a white topknot – this is very pretty bird. The budgie likes to sing and play with a bell every morning. Tosha loves to eat apples, if I give him a piece, he is flying on my hand and together we look out of the window. When I come home from school, Tosha is always glad to see me and jump on his cage. In the summer, I went to my grandmother and left Tosha with parents. The budgie very missed me very much, so I decided to buy him a girlfriend. So, Rita lives with us now. Rita is a bright-yellow budgie. She is a very smart bird. Now i know that Tosha is a happy bird and he will not miss me so much when i leave him and go to see my grandmother. Rita and Tosha are very cute and funny parrots. I love them very much!

volnistye popugajchiki druzyaФото: Eduardo Merille

Перевод текста с английского на русский:

У меня живет волнистый попугай. Его зовут Тоша, у него синие крылья и бело-голубой животик, а на голове белая шапочка – это очень красивая птичка. Попугаю нравится петь по утрам и играть с колокольчиком. Тоша очень любит яблоки, если я ему даю кусочек, он летит мне на руку, и мы вместе смотрим в окно. Когда я прихожу домой со школы, Тоша всегда очень радуется мне и прыгает по клетке. Летом я уехал к бабушке и оставил Тошу с родителями. Попугайчик очень скучал по мне, поэтому я решил купить ему подругу. Теперь с нами живет ярко желтая Рита. Она очень умная птичка. Тоша счастлив, и я знаю, что мой волнистый попугай не грустит, когда я уезжаю к бабушке. Рита и Тоша очень веселые и смешные попугайчики и я их очень люблю! Песенки на английском с субтитрами:

Уроки тетушки Совы на английском языке:

Мультфильм 38 попугаев с английскими субтитрами:

Серии английского мультфильма о попугайчике Лари, который познает мир:

Источник

Поделиться с друзьями
Сергей М.

Привет. Меня зовут Сергей и я являюсь автором данного проекта. Я создал его для развития интернет технологий и возможности нашим участникам делиться друг с другом полезной информацией.

Вопросы и ответы
Adblock
detector